Posted by: secondeguerremondialeclairegrube | August 30, 2014

Casque Adrian: tôle emboutie

Casque Adrian : tôle emboutie

Grüß Gott !

Le casque Adrian, pendant la Première Guerre mondiale, léger et coquet, couvre la tête des soldats français.

Wikipedia.org / Le casque Adrian / Internet:

„ Le casque Adrian M 1915 lointainement inspiré de la bourguignotte du Moyen Âge est le casque militaire équipant les troupes françaises pendant la Première Guerre mondiale. Il fut conçu dans l’urgence quand des millions de soldats se retrouvèrent engagés dans la guerre de tranchées et que les blessures à la tête devinrent la cause d’une proportion significative des pertes sur le champ de bataille. 77 % des blessures des Poilus étaient à la tête avant son adoption, le chiffre tombant à 22 % en 1916.“

« Le casque Adrian était conçu pour protéger les soldats des éclats des obus qui explosaient au-dessus des tranchées. La présence d’un cimier est une réminiscence des casques de cavalerie ; il est destiné à amortir des chocs venant par le dessus (le cimier s’écrase, puis le choc est transmis à la bombe du casque). Comme la plupart des casques de cette époque, il n’était pas question d’essayer d’arrêter directement une balle de fusil ou de mitrailleuse. Fabriqué dans une tôle d’acier laminé d’une épaisseur de 7/10 mm, le casque, qui ne pèse que de 670 à 750 grammes, est plus léger que les casques allemands (Stahlhelm) et britanniques (casque Brodie) qui apparurent par la suite (février 1916 pour le casque allemand, fin 1915 pour le casque anglais). »

Wikipedia.org / Le Stahlhelm M 1916 / Internet:

« Le casque dit M16, produit pour les tailles 60 à 68 (quelques rares modèles en taille 70 existent toutefois), présente une forme typique qui protège les oreilles, possède une visière et est embouti d’une pièce. Ce casque, en acier épais de 1,2 mm, était bien plus résistant que son concurrent, le casque Adrian français M1915, conçu en tôle emboutie de 0,7 mm. »

Wikipedia.org / Brodie Helmet / Origins / Internet.Uk:

„ A design patented in 1915 by John L. Brodie of London offered advantages over the French design. It was constructed from a single piece that could be pressed from a single thick sheet of steel, giving it added strength.“

“ Brodie’s design resembled the medieval infantry kettle hat or chapel-de-fer, unlike the German Stahlhelm, which resembled the medieval sallet. It had a shallow circular crown with a wide brim around the edge, a leather liner and a leather chinstrap. The helmet’s “soup bowl” shape was designed to protect the wearer’s head and shoulders from Shrapnel shell projectiles bursting from above the trenches. The design allowed the use of relatively thick steel that could be formed in a single pressing while maintaining the helmet’s thickness. This made it more resistant to projectiles but it offered less protection to the lower head and neck than other helmets.”

“ The original design (Type A) was made of mild steel with a brim 1.5–2 inches (38–51 mm) wide. The Type A was in production for just a few weeks before the specification was changed and the Type B was introduced in October 1915. The specification was altered at the suggestion of Sir Robert Hadfield to a harder steel with 12% manganese content, which became known as “Hadfield’s steel”, which was virtually impervious to shrapnel balls hitting from above. Balistically this increased protection for the wearer by 10 percent and could withstand a .45 caliber pistol bullet traveling at 600 feet (180 m) per second fired at a distance of 10 feet (3.0 m). It also had a narrower brim and a more domed crown.”

Chirurgie de guerre / Dr. Mauclaire / Librairie Baillière / Paris / 1918:

« … vous comprendrez facilement combien ont été fréquentes les plaies du crâne par projectile depuis la guerre de tranchées. Elles représentent au moins 15 p. 100 de la totalité des blessures. Dans son Traité, Delorme indique une fréquence de 12 à 15 p. 100. Pour Marquis elle était de 20 p. 100 pendant les grandes attaques et de 5 p. 100 dans la guerre des tranchées. »

« Avec le casque Adrian, encore appelé bourguignotte, la fréquence et la gravité de ces blessures ont diminué sans aucun doute, car la protection est réelle pour les balles et les éclats d’obus ou grenades n’ayant plus qu’une force de pénétration assez atténuée. Il pèse 950 grammes. Le casque modifie souvent la direction de la balle qui, déviée, ne fait souvent qu’une plaie tangentielle, d’où la fréquence de ces plaies tangentielles. Mais le crâne est souvent lésé par des projectiles traversant de bas en haut le cou et la face. L’immense majorité des blessures craniennes siègent sur la voûte… »

Museum of America / French model 1915 Adrian Helmet / Vidéo / Internet:

« Here he is in all its splendor, perhaps one of my favorite helmets in the collection, the French 1915 artillery man’s helmet. General Adrian’s new helmet proved very popular with the French soldiers, they loved the way they looked in it, and apparently so did the mademoiselles… »

« For as popular as the helmet was among the troops, it’s really ballistically not that good a helmet. Manufactured in four separated parts, each seam and each rivet represents a weak point in this helmet. These are definitely not bullet proof, but they will protect the soldier against splinters and debris. »

« Now the crown or crest on the top of the helmet, its not just decorative, it also provides a rain proof cover for the ventilator, thats going to provide a little passage of air through this tight fitting helmet as will the corrogated spaces between the shell and the liner. The liner itself is a pretty simple affair : leather and wool suspended in the helmet. Now you can see there is not a great deal of space between the shell of the helmet and the skull of the wearer : this is not going to take much impact before it damages the head of the person wearing it. »

************************************

« definitely not bullet proof »

 

P1050859 (2)

” Déchirures du casque.”

Claire GRUBE

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: