Posted by: secondeguerremondialeclairegrube | June 29, 2014

Michelin: bombardement

Michelin : bombardement

Grüß Gott !

Des avions anglais et américains, en mars de l’an 1944, à Clermont-Ferrand, bombardent une usine. Avec grande précision.

Herve. Larroque. Free.fr / Pauline / Témoignages de Pearl Cornioley / Clermont et Michelin / Internet:

« Et pour le bombardement, ils ont bien visé ? »

« Oui, exactement là où il fallait ! Ça aussi, je l’ai appris par la suite : un des fils Michelin était en Angleterre, et c’est lui qui avait indiqué l’endroit exact où la bombe devait tomber. On avait des gars qui étaient absolument sensationnels pour les bombardements ponctuels. C’est tombé en plein dans le mille. »

The story of secret agent Pearl Witherington / Carole Seymour-Jones / Hodder & Stoughton / 2013:

« Our boys are very good at precision bombing. If it is decided to destroy Michelin by bombing the factory, the RAF could also bomb Bergougnan where they are turning out material exclusively for the Huns. »

« On 5 April 1944, Marie added a further report : « Michelin was well pin-pointed and destruction complete in main factory. People in Clermont say many of the incendiaries were duds. Casualties : about 16 killed and 20 injured. Sanatorium damaged by blast, no casualties or damaged material. »»

Wikipedia / Pearl Witherington / Internet:

” Elle s’en tire fort bien : c’est pendant cette période qu’est réalisée une opération contre les usines Michelin qui, si elle n’atteint pas tous ses objectifs, provoque quand même la destruction de près de 40.000 pneus. »

Boutique.ina.fr / Histoire et conflits / Bombardement de Clermont-Ferrand / 24/03/1944 / Vidéo / Internet:

« L’aviation anglo-américaine a laissé tomber des bombes incendiaires et explosives sur Clermont-Ferrand. Le Maréchal a tenu à apporter le réconfort de sa présence aux sinistrés »

« Arrivée du Maréchal Pétain dans un quartier sinistré. Il serre la main de quelques habitants puis se rend à l’Hôtel-Dieu où il est accueilli par quelques médecins. Képi sous le bras, il visite les blessés, suivi par le Docteur Grasset. Le Maréchal se rend ensuite dans la Chapelle ardente où sont alignés les cercueils des 15 victimes. »

Wikipedia.org / Maurice Southgate / Mission en France / 1944 Mars / Internet:

« Comme Maurice Southgate n’a pas obtenu la coopération de la direction des usines Michelin pour un sabotage limité et efficace, c’est la RAF qui intervient le 17 mars : 500 bombardiers écrasent Michelin sous un tapis de bombes. Malheureusement, l’opération se solde aussi par 19 morts, 26 blessés, 30 maisons détruites et 300 autres endommagées dont 100 gravement. »

Onac.vg.fr / La résistance dans le Puy-de-Dôme / Internet:

„ 16 mars. Bombardement des usines Michelin par quatre Lancaster de la RAF.”

„ Le 16 mars 1944, les alliés bombardent les usines Michelin, les dégâts sont lourds, en effet, comme l’attestent G. Lévy et F. Cordet dans A nous Auvergne : “30 maisons sont détruites, 100 gravement endommagées, 200 touchées. Il y a plus de 19 morts et blessés.”. Le maréchal Pétain se rendra sur les lieux le 19 mars.”

Les hommes du pneu / Les ouvriers Michelin / André Gueslin / Editions de l’Atelier / 1999 / Internet:

« L’attitude de la firme explique peut-être le faible niveau des bombardements alliés à son encontre. Michelin est l’une des grandes manufactures françaises de pneumatiques à subir une attaque aérienne, et encore cette dernière ne touche-t-elle que l’une de ses deux usines clermontoises. Dans la nuit de 16 au 17 mars 1944, ses installations sont la cible de la RAF. »

« Le bombardement intervient opporténument au moment où les pressions pour accroître la production se font plus vives. Il atteint l’établissement de Cataroux et quelques cités ouvrières adjacentes, mais épargne les usines des Carmes et d’Estaing. Les pertes sont beaucoup moins importantes que dans les autres manufactures de pneumatiques… »

« Les dégats du bombardement sont plus apparents que réels. Spectaculaires, ils restent sans effet à moyen terme. La paralysie de l’activité est temporaire et en partie organisée jusqu’à la Libération. »

Dailymotion.com / Le Chagrin et la Pitié / 2e partie / Le choix / Marcel Ophuls / Vidéo / Internet:

Soldat allemand:

« Il s’agit de cette fameuse usine de pneus française, et bien entendu, elle travaillait pour nous ! ”

« Die mußten natürlich für uns arbeiten zu dieser Zeit, was selbsverständlich ist ; und man wollte dieses Werk ausschalten ! ”

« Les Américains avaient mal visé et leurs bombes sont tombées un peu partout. »

« Das war ein glatter Fehlschlag und dieses Werk wurde nicht getroffen, aber das ganze Wohnviertel ringsum, und daß dann die Stimmung hier gegen uns nicht mehr besonders war, das kann man sich ja denken.”

Objectif Clermont-Ferrand / Claude Grimaud / Cahiers Bourbonnais / 1999:

« A cette époque, un seul Squadron dans tout le Bomber Command est capable de réaliser l’exploit de raser l’usine sans toucher aux nombreuses habitations voisines : le 617 Squadron, les célèbres briseurs de barrages. »

« Il est décidé que le raid sur Clermont-Ferrand aura lieu en mars durant la période où la lune est cachée, la faible lumière naturelle étant avantageusement remplacée par l’emploi massif de fusées éclairantes. »

« 6 Lancaster du 106 Squadron équipés d’instruments de navigation spéciaux dont le H2S travailleront tout spécialement avec le 617 Squadron. »

« Parmi les 15 appareils du 617 Squadron chargés d’accomplir cette mission, 10 emporteront l’énorme bombe de 12.000 livres H.C. »

« 21 Lancaster du 5 Group sur l’usine Michelin à Clermont-Ferrand. »

« Le 617 Squadron parvient néamoins à placer ses projectiles dans le périmètre de l’objectif. Il n’en est pas de même pour les hommes du 106 Squadron qui obtiennent de moins bons résultats avec leurs bombes explosives de 500 kg. Plusieurs viennent de tomber sur les cités ouvrières, pulvérisant certaines habitations en bordure de l’usine. »

« A 11 heures la liste des victimes s’élèvent à 19 morts et 24 blessés dont quelques-uns gravement atteints. Une semaine plus tard un bilan définitif dressé par les autorités françaises fait état de 21 tués. »

« Environ 1.500 personnes sont sinistrées, 300 se retrouvent sans-abri,… »

**********************************

„ en plein dans le mille.”

Claire GRUBE

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: